El cantante, actor y productor, Justin Timberlake recibió el Decade Award, homenaje que se entrega a una prominente figura en los Teen Choice Awards.
Durante la ceremonia de este año, que se realizó en el The Forum, en Inglewood, California, el creador del exitoso disco "The 20/20 Experience" recibió el premio de manos del basquetbolista Kobe Bryant, dando un inspirador discurso a los jóvenes ahí presentes y a los que lo vieron por televisión.
Mira el video de la premiación al cantante:
Discurso Justin Timberlake
Discurso Justin Timberlake
Lee la traducción del discurso completo a continuación:
“Gracias Teen Choice. Como 'exadolescente' hace un tiempo, que hizo algunas elecciones en su camino, estoy aquí para decirles que ustedes y sus decisiones importan. En mi caso, crecí en Millington, Tennessee, afuera de Memphis, donde fui bendecido al ser criado por unos padres y una familia que me enseñaron algunas grandes lecciones. Me enseñaron a respetarlos. me enseñaron a respetarme a mí mismo y a todas las personas por su quien son y por su carácter, no por donde vivían, no por dónde trabajaban o el color de su piel. Mis padres hicieron todo lo posible para llenar mi joven mente no con prejuicios u odio, sino con compasión y amor. Creo que eso es parte de la razón por la hoy trato de vivir mi vida trabajando estrechamente, haciendo música y pasando gran parte de mi tiempo con un increíble grupo de personas: hombres, mujeres, heterosexuales, homosexuales…Gente que se ayuda mutuamente y encuentran un ámbito en común. Me atrajeron todas estas personas no porque se parecen a mí, sino porque piensan y sienten como yo. La verdad es que todos somos diferentes, pero eso no significa que todos no queramos lo mismo.
Tercera y finalmente, aquí es quizá lo más grande que un adolescente o cualquier persona en esta sala y quien está viendo la televisión en casa puede aprender del campeón… estas son palabras para recordar cuando alguien trata de decirte que renuncies, que cedas, porque lo que sea que trates de hacer es imposible. El campeón dijo esto: imposible es solo una palabra lanzada por hombres pequeños que encuentran más fácil vivir en el mundo que les ha sido dado que explorar el poder que tienen para cambiarlo. Imposible no es un hecho. Es una opinión. Imposible es potencial. Imposible es temporal. Nada es imposible. Esa es la cita más grande de todas“.